Términos y condiciones

Estos términos regulan el uso de Melodiom, un sitio web para aprender inglés con canciones, operado por Alejandro Carvajal, bajo la marca comercial MAIT Technological Services, identificado con C.C. terminada en 4695 (número completo disponible previa solicitud escrita), con domicilio en Cali, Colombia, correo legal@maitagency.com. Al usar el sitio aceptas estos términos.

1. El servicio

Melodiom ofrece canciones originales con fines educativos, con la letra en inglés, una guía de pronunciación escrita para hispanohablantes, la traducción al español y herramientas de práctica. La guía de pronunciación es una aproximación pedagógica, no una transcripción fonética exacta.

2. Acceso gratuito y plan Premium

Parte del contenido es gratuito y no requiere registro. El plan Premium, con acceso a todo el catálogo, se lanzará próximamente; sus precios, medios de pago y condiciones se publicarán antes de cualquier cobro y se regirán también por la política de pagos y devoluciones.

3. Propiedad intelectual

Las canciones, letras, traducciones, guías de pronunciación, ilustraciones, textos y el diseño del sitio son propiedad del Responsable o se usan con licencia. Puedes usarlos para tu estudio personal. No está permitido descargarlos masivamente, redistribuirlos, venderlos ni publicarlos en otros sitios sin autorización escrita. Las canciones fueron producidas con apoyo de herramientas de inteligencia artificial.

4. Uso adecuado

Te comprometes a no intentar acceder sin autorización a contenido restringido, no interferir con el funcionamiento del sitio y no usar formularios para enviar información falsa o de terceros.

5. Responsabilidad

Melodiom es una herramienta de apoyo al aprendizaje; los resultados dependen de la práctica de cada persona. El sitio se ofrece «tal como está» y hacemos lo posible por mantenerlo disponible y sin errores, sin garantizar un funcionamiento ininterrumpido.

6. Datos personales

El tratamiento de tus datos se rige por la política de tratamiento de datos personales.

7. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Colombia, incluido el Estatuto del Consumidor (Ley 1480 de 2011). Vigentes desde el 9 de noviembre de 2026.